Smartes Wohnen — Slovíčka

wegen wegen + Genitív — príčina / dôvod

wegen je predložka, ktorá vyjadruje príčinu alebo dôvod.
Vždy sa viaže so 2. pádom (Genitív):
wegen + des/der/eines/einer + podstatné meno

Väzba: wegen des (m/n) · wegen der (f/pl)
Pozícia: na začiatku alebo v strede vety

Príklady

Wegen des schlechten Wetters bleiben wir zuhause.Kvôli zlému počasiu zostávame doma.
Wegen der neuen Technologie ist das Leben einfacher.Vďaka novej technológii je život jednoduchší.
Wegen des Einbruchs haben sie eine Alarmanlage gekauft.Kvôli vlámaniu si kúpili alarm.
Wegen der Stimmung ändert sie die Farbe des Lichts.Kvôli nálade mení farbu svetla.
Er bleibt zuhause wegen der Heizung.Zostáva doma kvôli kúreniu.

trotz trotz + Genitív — napriek (predložka)

trotz je predložka, ktorá vyjadruje kontrast alebo rozpor — niečo sa deje napriek určitej okolnosti.
Rovnako ako wegen sa viaže s Genitívom: trotz + des/der/eines/einer + podstatné meno.

Väzba: trotz des (m/n) · trotz der (f/pl) · trotz eines/einer
Pozícia: na začiatku vety alebo v strede, pred podstatným menom

Príklady

Trotz des schlechten Wetters gehen wir spazieren.Napriek zlému počasiu ideme na prechádzku.
Trotz seiner guten Note geht er nicht gerne zur Schule.Napriek jeho dobrej známke nechodí rád do školy.
Trotz des hohen Preises kaufen sie das Gerät.Napriek vysokej cene si zariadenie kúpia.
Trotz der Größe des Monitors fällt er nicht auf.Napriek veľkosti monitora si ho nevšimneš.
Er öffnet das Fenster trotz der Kälte.Otvára okno napriek zime.

Genitív Skloňovanie Genitívu — prehľad tvarov

Genitív (2. pád) vyjadruje príslušnosť alebo sa používa po predložkách ako wegen, trotz, während. Tvary zámen a koncovky podstatných mien sa menia podľa rodu.

Určitý člen

Rod	Nominatív	Genitív	Koncovka	Príklad
mužský (m)	der Mann	des Mannes	-(e)s	wegen des Einbruchs
stredný (n)	das Kind	des Kindes	-(e)s	wegen des Wetters
ženský (f)	die Frau	der Frau	—	wegen der Technik
množné č. (pl)	die Kinder	der Kinder	—	wegen der Jalousien

Neurčitý člen

Rod	Nominatív	Genitív	Príklad
mužský (m)	ein Mann	eines Mannes	wegen eines Einbruchs
stredný (n)	ein Kind	eines Kindes	wegen eines Geräts
ženský (f)	eine Frau	einer Frau	wegen einer App
množné č. (pl)	— Kinder	— Kinder	wegen vieler Geräte

Prídavné meno v Genitíve

Rod	Po určitom člene	Po neurčitom člene
m / n	des alten Mannes	eines alten Mannes
f	der neuen Technik	einer neuen Technik
pl	der kleinen Kinder	— kleiner Kinder

Príklady z textu

Wegen des schlechten Wetters — kvôli zlému počasiudes (n) + schlechten + Wetters → -(e)s
Wegen der neuen Technologie — vďaka novej technológiider (f) + neuen + Technologie → bez zmeny
Wegen des Einbruchs — kvôli vlámaniudes (m) + Einbruch + -s
Wegen der Stimmung — kvôli náladeder (f) + Stimmung → bez zmeny